Aŭtomata Skizo

Legu nin | Aŭskultu nin | Rigardu nin | aliĝi Vivaj Eventoj | Malŝalti Reklamojn | rekta |

Alklaku vian lingvon por traduki ĉi tiun artikolon:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

La 'Vizio' de prezidanto Trump por Mezorienta Paco

TrumpElefanto
TrumpElefanto

Dum Israelo akceptis negoci laŭ la konturoj de la propono, la Palestina Aŭtoritato oficiale malakceptis la kadron

Usona prezidanto Donald Trump marde malkaŝis sian delonge malfruan mezorientan pacan planon, kiu antaŭvidas, ke Israelo subtenas suverenecon super nedividita Jerusalemo kaj ĝian aplikon al grandaj areoj de Cisjordanio. La plano, dum ĝi alvokas krei sendependan palestinan ŝtaton, kondiĉas ĉi tiun eventualaĵon pri malarmado de Hamas, kiu regas la Gaza Sektoro, kaj la agnosko de Israelo kiel la nacia ŝtato de la juda popolo.

Prezidanto Trump, laŭflanka de israela provizora ĉefministro Binyamin Netanjahu, salutis la proponon kiel la "plej serioza, realisma kaj detala plano iam ajn prezentita, kiu povus fari israelanojn, palestinanojn kaj la regionon pli sekuraj kaj pli prosperaj."

Li asertis, ke "hodiaŭ Israelo faras grandan paŝon por paco", emfazante, ke "paco postulas kompromison, sed ni neniam permesos la sekurecon de Israelo konsisti."

Meze de streĉitaj ligoj kun la Palestina Aŭtoritato, prezidanto Trump etendis olivbranĉon, esprimante malĝojon pro sia percepto, ke palestinanoj estis "kaptitaj en ciklo de perforto dum tro longa tempo." Malgraŭ la ripetaj denuncoj de la PA pri propono, kiun ĝia ĉefa latuno ne vidis, prezidanto Trump insistis, ke la amasa dokumento ofertas "gajni-gajni ŝancon", kiu provizis "precizajn teknikajn solvojn" por ĉesigi la konflikton.

Tiurilate la plano mem postulas "konservadon de israela sekureca respondeco [en estonta palestina ŝtato] kaj israela kontrolo de la aera spaco okcidente de la Jordano."

Akceptebla solvo, la propono sugestas, "donus al la palestinanoj la tutan povon regi sin, sed ne la potencojn minaci Israelon."

Siaflanke, Netanyahu ĵuris "negoci pacon kun la palestinanoj surbaze de la pacplano de via [prezidanto Trump]." Ĉi tio, malgraŭ la israela gvidanto alfrontanta fortan kontraŭreagon de siaj dekstrulaj politikaj aliancanoj, kiuj impete rifuzas principe la nocion de palestina ŝtatiĝo.

"Vi [prezidanto Trump] estas la unua usona gvidanto, kiu agnoskas la gravecon de areoj en Judeo kaj Samario [la bibliaj terminoj por la areoj, kiuj ampleksas Cisjordanion], esencaj por la nacia sekureco de Israelo," aldonis Netanyahu.

Specife, li emfazis, ke la pacplano postulas la eventualan aplikon de israela suvereneco al "ĉiuj" judaj komunumoj en Cisjordanio, kaj ankaŭ al la strategia Jordana Valo, kiu estas konsiderata de la politikaj kaj defendaj starigoj de Israelo kiel esenca por certigi la longdaŭra sekureco de la lando.

La pacplano mem "kontemplas palestinan ŝtaton, kiu ampleksas teritorion sufiĉe kompareblan al la teritorio de Cisjordanio kaj Gaza antaŭ 1967."

Tio estas, antaŭ ol Israelo kaptis tiujn regionojn respektive de Jordanio kaj Egiptio.

Netanjahu lasis neniun lokon por interpretado anoncante, ke lia kabineto voĉdonos dimanĉe pri aneksado de ĉiuj "areoj, kiujn [la paco] planas kiel parton de Israelo kaj kiujn Usono konsentis rekoni kiel parton de Israelo."

La israela ĉefministro ankaŭ emfazis, ke la plano postulas, ke la problemo de palestinaj rifuĝintoj estu solvita ekster Israelo, kaj la deklaro, ke "Jerusalemo restos la unuiĝinta ĉefurbo de Israelo."

Tamen la pacplano antaŭvidas kiel estontan ĉefurbon de palestina ŝtato "la sekcion de Orienta Jerusalemo situanta en ĉiuj regionoj oriente kaj norde de la ekzistanta sekureca baro, inkluzive de Kafr Aqab, la orienta parto de Shuafat kaj Abu Dis, kaj povus esti nomita Al Quds aŭ alia nomo laŭ difino de la ŝtato Palestino. "

Fakte, la propono inkluzivas mapon priskribantan la plenan eventualan limon inter Israelo kaj palestina ŝtato. Dum prezidanto Trump ĵuris, ke la areoj asignitaj al la PA restos "neevoluintaj", limigante Israelon ekspansiiĝi ​​ekzistantajn judajn komunumojn en Cisjordanio dum almenaŭ kvar jaroj, li kvalifikis, ke "rekono [estus] tuj atingita" super tiuj areoj signifis resti sub israela kontrolo.

"Paco ne devas postuli elradikigon de homoj - arabaj aŭ judaj - de iliaj hejmoj," la pacplano diras, ĉar "tia konstruaĵo, kiu pli probable kondukas al civila tumulto, kontraŭas la ideon de kunekzistado.

"Ĉirkaŭ 97% de israelanoj en Cisjordanio estos enmetitaj en apudan israelan teritorion", ĝi daŭras, "kaj ĉirkaŭ 97% de palestinanoj en Cisjordanio estos enmetitaj en apudan palestinan teritorion."

Koncerne Gazaon, la usona "Vizio ... antaŭvidas la eblon asigni por la palestinanoj israelan teritorion proksime al Gaza, ene de kiu infrastrukturo rapide konstruiĝos por trakti ... urĝajn humanitarajn bezonojn, kaj kiu eventuale ebligos la konstruadon de prosperaj palestinaj urboj kaj urboj, kiuj helpos la homojn de Gaza prosperi. "

La pacplano postulas restarigon de la kontrolo de la PA pri la Hamas-regata enklavo.

Pri la regionaj dimensioj, kaj prezidanto Trump kaj ĉefministro Netanyahu marde substrekis la signifon de la ĉeesto ĉe la Blanka Domo de ambasadoroj de Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Barejno kaj Omano.

Efektive, la propono klare klarigas, ke la Trump-Administracio "kredas, ke se pli multaj islamaj kaj arabaj landoj normaligos rilatojn kun Israelo, ĝi helpos antaŭenigi justan kaj justan solvon de la konflikto inter israelanoj kaj palestinanoj, kaj malhelpos radikalulojn uzi ĉi tiun konflikton. malstabiligi la regionon. "

Cetere, la plano postulas la starigon de regiona sekureca komitato, kiu revizius kontraŭterorismajn politikojn kaj favorus inteligentecan kunlaboron. La plano invitas reprezentantojn de Egiptujo, Jordanio, Saud-Arabio kaj Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj aliĝi kune kun israelaj kaj palestinaj kolegoj.

La giganta elefanto en la ĉambro antaŭ mardo estis, ke ne ekzistos palestina reprezentantaro ĉe la Blanka Domo. Tamen, malgraŭ ripetaj alvokoj al prezidanto de Palestina Aŭtoritato Mahmoud Abbas, la pacplano forte kritikas la palestinan gvidadon.

"Gazao kaj Cisjordanio estas politike dividitaj," notas la dokumento. "Gaza estas direktita de Hamas, terora organizo, kiu pafis milojn da raketoj al Israelo kaj murdis centojn da israelanoj. En Cisjordanio, la Palestina Aŭtoritato estas turmentata de malsukcesaj institucioj kaj endemia korupteco. Ĝiaj leĝoj instigas terorismon kaj amaskomunikiloj kaj lernejoj kontrolitaj de Palestina Aŭtoritato promocias kulturon de incito.

"Estas pro la manko de respondigebleco kaj malbona regado, ke miliardoj da dolaroj malŝparis kaj investo ne povas flui en ĉi tiujn areojn por permesi al la palestinanoj prosperi. La palestinanoj meritas pli bonan estontecon kaj ĉi tiu Vizio povas helpi ilin atingi tiun estontecon. "

Antaŭ mardo, la plej multaj konsentis, ke estus alta tasko rehavigi palestinajn oficialulojn al la intertrakta tablo. Nun, kune kun la alvoko de PA al amasaj protestoj en Cisjordanio, analizistoj preskaŭ unuforme deklaris la "Interkonsenton de la Jarcento", ĉar la usona plano estis nomata, mortinta post alveno al la okuloj de Ramallah.

Tamen prezidanto Trump ŝajnis kontenta paroli rekte al la palestina popolo.

Kerna al lia propono estas enspezado de 50 miliardoj da dolaroj en investaj fondusoj - disigeblaj preskaŭ egale inter la PA kaj regionaj arabaj registaroj - kiuj estus uzataj por provizi palestinanojn kun ekonomiaj ŝancoj.

"Disvolvante rajtojn pri posedaĵo kaj kontrakto, la jurŝatecon, kontraŭkoruptajn rimedojn, kapitalajn merkatojn, por-kreskan impostan strukturon kaj malalt-tarifan skemon kun reduktitaj komercaj baroj, ĉi tiu iniciato antaŭvidas politikajn reformojn kune kun infrastrukturaj investoj plibonigi la komercan medion kaj stimuli kreskon de privata sektoro ", diras la pacplano.

"Malsanulejoj, lernejoj, hejmoj kaj entreprenoj certigos fidindan aliron al malaltekosta elektro, pura akvo kaj ciferecaj servoj," ĝi promesas.

La "Vizio" de la plano eble plej bone estas enkapsuligita per unu el la unuaj alineoj de ĝia enkonduko, kiu alvokas la lastan parlamentan paroladon de la forpasinta israela ĉefministro Yitzhak Rabin, "kiu subskribis la Oslajn Interkonsentojn kaj kiu en 1995 donis sian vivon al la afero de paco.

"Li antaŭvidis Jerusalemon resti unuiĝinta sub israela regado, la partoj de Cisjordanio kun grandaj judaj loĝantaroj kaj la Jordana Valo korpigitaj en Israelo, kaj la resto de Cisjordanio, kune kun Gaza, submetiĝanta al palestina civila aŭtonomio en tio, kion li dirita estus io 'malpli ol ŝtato.'

"La vizio de Rabin", la propono daŭrigas, "estis la bazo sur kiu la Knesset [israela parlamento] aprobis la Oslajn Interkonsentojn, kaj ĝi ne estis malakceptita de la tiama palestina gvidado."

Resume, Usono ŝajne turnas sin al pasinta vizio esperante konstrui pli bonan, kvankam neverŝajnan estontecon.

La plena enhavo de la pacplano videblas tie.

De Felice Friedson & Charles Bybelezer / The Media Line