Aŭtomata Skizo

Legu nin | Aŭskultu nin | Rigardu nin | aliĝi Vivaj Eventoj | Malŝalti Reklamojn | rekta |

Alklaku vian lingvon por traduki ĉi tiun artikolon:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Novjara Mesaĝo de Kariba Turisma Organizo Intertempa Ĝenerala Sekretario

cto
caribbean tourism organization acting SG
Avatar
skribita de eldonisto

Dum ni atendas la Novjaron, 2021, estas tre ĝustatempe, ke ni paŭzas kaj pripensas la jaron, al kiu ni adiaŭas.

Certe, 2020 estis jaro, kiu reliefigis multajn el niaj vundeblecoj, sed pli grave, ĝi instruis al ni multajn lecionojn pri niaj kapabloj adaptiĝi antaŭ krizo, kapabloj, kiujn mi certas, ke multaj el ni eĉ ne sciis, ke ekzistas. La pandemio COVID-19 kripligis la ekonomiojn de pluraj landoj, kun la plej gravaj efikoj sentataj en malgrandaj ekonomioj kaj specife en tiuj, kiuj dependas de vojaĝoj kaj movado de homoj. Efektive, ĉi tiuj du trajtoj esence priskribas ĉiujn landojn de la Karibio, kaj sekve, laŭ ekonomia vidpunkto, Karibio estis unu el la plej trafitaj regionoj en la mondo. Feliĉe plejparte kiel regiono ni povis kontroli la disvastiĝon de la viruso en niaj lokaj loĝantaroj. Ĉi tio estis atingita per la efektivigo de tre rigoraj kontrolaj mekanismoj, kiuj variis de ŝtato al ŝtato, kaj inkluzivis plejofte provizoran fermon de internaciaj limoj.

Ĝis la lasta kvarono de 2020, la plej multaj landoj en Karibio remalfermis siajn limojn kaj la vasta plimulto de remalfermitaj landoj ankaŭ komencis akcepti komercajn vojaĝojn kaj vizitantojn al siaj bordoj. En ĉiuj kazoj, ĉi tiu procezo estis farita ene de la parametroj de protokoloj desegnitaj por kompletigi la sanan infrastrukturon de la lando.

La rakontoj, kiuj montras ĉi tiun procezon de infektokontrolo kaj remalfermado de limoj antaŭ duaj kaj triaj ondoj de virus-disvastiĝo en niaj ĉefaj fontaj merkatoj, parolas pri la adaptiĝemo de niaj homoj kaj specife pri la vojaĝada kaj turisma sektoro en Karibio, kiu ricevis neniun elekton, krom rapide identigi, lerni kaj adaptiĝi al la ŝanĝiĝanta medio, kiun ni spertis dum la pasintaj 12 monatoj.

Ni do translokiĝas al 2021 armitaj per nova aro da lernitaj lecionoj kaj kun la pruvo, ke la kariba turisma sektoro kune kun sia samrangulo pri publika sano havas la kunlaboran potencon rekomenci, revigligi kaj rekonstrui turismon en Karibio pli forta kaj pli forta kaj preta. por alfronti la sekvan defion.

Fakuloj indikis, ke surbaze de la rezultoj de pasintaj pandemioj en nia historio, dujara periodo de resaniĝo por reveni al "normaleco" povas esti atendita. Surbaze de tiu antaŭdiro ni povas atendi 'normalajn' kondiĉojn preter decembro 2021. Efektive, al nia koncepto de 'normala' kuniĝas la opinio, ke la rimedoj, kiujn ni efektivigis por kontroli la disvastiĝon de la viruso, povas resti ĉe ni dum nedifinita periodo.

Dum la pandemio minacis la kariban turisman sektoron, ĝi ankaŭ kreis la ŝancon por ni taksi la sektoron kaj efektivigi agojn malfacilajn dum la lastaj dudek ĝis tridek jaroj da amasa turismo. La pandemio identigis unu kritikan komunan faktoron, la bezonon de ŝanĝo; la bezono pensi ekstere of la skatolon kaj identigu malsamajn agmanierojn. Ekde la falo de turisma agado en marto 2020, ĉiuj politikaj politikistoj, celaj administraj organizaĵoj kaj aliaj turismaj koncernatoj pasigis tempon kritike analizante kaj repripensante la manieron kiel ili administras turismon en siaj individuaj cellokoj. Ĉi tio kondukis al spirito de pli granda kunlaboro kaj kunlaboro necesaj en la sektoro, sed nun klare montrita kiel kritika por la estonteco de la sektoro kaj ĝia sukceso.

Ĉio ĉi ankaŭ speguliĝis ĉe la regiona nivelo, kie regionaj koncernatoj en turismo, sano kaj ĝenerala registaro kunlaboris por krei normojn por remalfermo de la sektoro kaj daŭre kunlaboris antaŭ ĉiam ŝanĝiĝantaj regionaj kaj eksterregionaj. medio.

Dum 2021, la programoj de la Kariba Turisma Organizo (CTO) daŭrigos la laboron komencitan en 2020 pri esplorado, disvolvo de produktoj - inkluzive de heredaĵa kaj komunuma turismo - kaj disvolviĝo de homaj rimedoj - inkluzive de regiona turisma sektoro pri homa rimedo-revizio kaj trejnado. Krome, niaj kunlaboraj klopodoj daŭre certigos, ke la turisma sektoro kunlaboru kun aliaj sektoroj kiel ekzemple sano por plibonigi la perspektivojn de la regiono dum ni transiros al nova paradigmo de normaleco.

Niaj ĝisnunaj kolektivaj klopodoj poziciigis Karibion, laŭ tutmonda vidpunkto, en ĉi tiu pandemio, kiel regiono sana kaj sekura por vojaĝi. Ĝi estas pozicio, kiun ni devas defendi, dum ni penas plibonigi la aliajn aspektojn de la vizitanto.

En la novjara mesaĝo por 2020, ni laŭdis nin mem por resaniĝi en 2019, post la uraganoj en 2017 kaj pro superado de la monda mezumo por turisma kresko. Kvankam tiuj tradiciaj metrikoj povas pentri alian bildon ĉi-jare, ni en Karibio ankoraŭ povas esti kontentaj pri niaj klopodoj. Ĉi-foje ni pruvis nin gvidantoj, per la kunlaboro de turismo kaj publika sano por krei protokolojn por la remalfermo de la sektoro.

Ni ankoraŭ ne povas ripozi sur niaj laŭroj, sed daŭre uzas la impeton kreitan de niaj klopodoj en 2020 kaj la fortikeco de niaj homoj por rekonstrui la turisman sektoron kiel ĉiuj aliaj sektoroj ĝis plena funkciado denove, kaj subteni ĝin kontraŭ ĉiuj estontaj defioj, kiuj, kvankam ni preĝas alie, certe venos.

Nome de la Konsilio de Ministroj kaj Komisaroj de Turismo de CTO, Estraro de Direktoro kaj la dungitaro de CTO, mi volas diri dankon al ĉiuj niaj partneroj kaj koncernatoj, kaj regionaj kaj internaciaj, pro viaj kunlaboraj klopodoj en 2020, kaj ni antaŭĝojas pri plua kunlaboro en 2021. Mi deziras al ni ĉiuj jaron plenan de sano, benoj, kresko kaj prospero por ĉi tiu regiono, kiun ni amas.