Afrika Turisma Estraro aviadkompanioj flughavenon Novaĵoj pri Asocioj aviado Rompaj Internaciaj Novaĵoj Novaj Vojaĝaj Novaĵoj Komerca Vojaĝo Registaraj Novaĵoj Havajaj Novaĵoj Sanaj Novaĵoj ICTP LGBTQ Kunvenaj Industriaj Novaĵoj Renkontiĝoj novaĵoj homoj Gazetaraj Anoncoj Rekonstruado sekureco turismo Ĝisdatigo de Vojaĝcelo Vojaĝaj Sekretoj Novaĵoj pri Vojaĝaj Dratoj trending Nun Usonaj Lastaj Novaĵoj Diversaj Novaĵoj

Monda Turismo-Reto instigas Kuleana por 2021

JTSTEINMETZeTNsuit
JTSTEINMETZeTNsuit
skribita de Juergen T Steinmetz

Respondeco Kreas Ŝancojn

Turismo travivas malfacilan novan realecon, kiu bezonas novan respondon

Por tiuj el ni en la sektoro, ni ne bezonas mallongatempajn riparojn, ni ankoraŭ ne bezonas malfermajn limojn, kaj ni ne povas antaŭenigi internaciajn vojaĝojn nuntempe, sed ni eble povas koncentriĝi pri regionaj aŭ enlandaj vojaĝaj ŝancoj. Politike kaj ekonomie ĉi tio estas malfacile glutebla pilolo.

Antaŭ 100 jaroj la Hispana Gripo estis venkita. Hodiaŭ la virtuala novjara festo de la Monda Turismo-Reto (WTN) prezentis ekskursgvidantojn de 8 landoj, kiuj dividas siajn esperojn, revojn kaj miraklojn, salutante rekonstrui la vojaĝan kaj turisman industrion en 2021.

Juergen Steinmetz vivas en Havajo dum la lastaj 32 jaroj. Li estas la fondinto de Monda Turismo-Reto kaj diris: “Gravas por ni ĉiuj en ĉi tiu vojaĝ- kaj turisma industrio labori kune. Ĝi signifas, ke ni bezonas inkluzivi ĉiujn sektorojn kaj akcepti novajn voĉojn aŭdeblajn, por ke ni estu pretaj por la tago, kiam turismo remalfermiĝos. "

En Havajo ekzistas la vorto "kuleana." Loze tradukita, ĝi signifas "respondeco". Tre ofte en hodiaŭaj tempoj, ĝi aŭdiĝas kiel respondo al iu atentigante, ke "He, ĉu tio ne estas via respondeco?" al kiu la atentata dirus, "Ĝi ne estas mia kuleana!" Ĝi similas al la malnova ŝerco pri mecenatoj kaj serviloj en restoracio. Kiam kliento petas ion al servilo, la repliko ofte diros: "Pardonu, ĉi tio ne estas mia stacio."

Sed kuleana neniam celis esti defenda respondo. Kuleana estas unike havaja valoro kaj praktiko, kiu rilatas al la reciproka rilato inter la respondeca persono kaj la afero, pri kiu ili respondecas.

Kuleana Klarigita

Ekzemple, havajanoj havas kuleanan al sia lando. Ili respondecas zorgi pri ĝi kaj respekti ĝin. Kompense, la tero havas la kuleanan por nutri, ŝirmi kaj vesti la homojn, kiuj prizorgas ĝin. Estas ĉi tiu reciproka rilato - ĉi tiu respektema respondeco -, kiu subtenas ekvilibron ene de la socio kaj ene de la natura medio.

Do, dum ni adiaŭas jaron plenan de defioj preter niaj plej sovaĝaj 2019-imagoj, ni ĉiuj antaŭĝojas pri 2021 kun renovigita espero kaj atendas niajn gvidantojn por gvidi nin en pli pozitivan mondon. Sed ĉu ĉi tio estas la ĝusta aliro? Ĉu ni simple sencele atendu, ke io okazu, ke iu gvidu nin? Ĉu tio ne estas nia tuta respondeco?

Ĉu ni ne eksciis, ke la signifo de "unu" - unu voĉo, unu voĉdono, unu arbo plantita, unu parko malfermita, unu vojaĝo farita per aviadilo - povas esti la impeto kaj impeto, kiujn la "universo" atendas por komenci ŝanĝi la negativan energion al pozitiva? Se estas vere, ke ĉio en la mondo, en kiu ni vivas, estas simple energio en diversaj formoj - de niaj korpoj kaj animoj, ĝis la aero, per kiu ni spiras, ĝis la portebla komputilo, de kiu ni laboras - kaj kiel energio altiras kiel energio, kiel en pozitiva altiro. pozitiva, ĉu ne dependas de ĉiu el ni sola fari ion, iun unu aferon, ĉiutage meti pozitivan energion en la mondon, en kiu ni vivas, por ŝanĝi la tajdon de pasintaj krizoj?

Ni ne atendu gvidantojn por ĵeti la unuan pilkon de la ludo. Ni jam devas memstare labori por sanigi la mondon - portu vian maskon, tenu vian distancon, pli sekura - estu la okuloj de via komunumo kaj helpu kiam necesas, kaj pli feliĉaj - pagu ĝin antaŭen aĉetante manĝon por la malantaŭ vi. ĉe la veturado tra.

Ĝi ne malfacilas fari, kaj vere devas esti tio, kio ĉiutage gvidas nin, ĉu estas krizo aŭ katastrofo aŭ ne. La skalo de kontribuo kaj respondeco ne devas esti tutmonda por efiki. Ĝi povas komenci per ĉiu el ni kaj esti kiel la ondetoj de ŝtoneto faligita en lageton. Estu la ŝanĝo, kiun vi volas vidi. Faru ĝin via kuleana.

Steinmetz daŭrigis dirante: “Hodiaŭ, la Afrika Turisma Estrara Prezidanto Alain St. Ange, kiu ankaŭ estas estrarano de WTN, skribas en sia Novjara Mesaĝo, ke turismo bezonas spertajn turismajn gvidantojn por gvidi ĉi tiun esencan industrion nun pli ol iam ajn antaŭe.

Bedaŭrinde, eĉ iuj el la spertaj gvidantoj estas senkonsilaj kaj ne pretas al tio, kion la vojaĝa kaj turisma industrio nun alfrontas.

Turismo bezonas novan pensadon, kaj ĉi tiu nova pensado devas esti aŭdita kaj efektivigita ne nur ene de la sektoro sed en la ĝeneralan ekonomian strukturon.

Ni ne plu havas la lukson toleri tiujn gvidantojn, kiuj pli zorgas pri tio, kiel ili persone aperas al la publiko. Ni ne bezonas gvidantojn, kiuj strebas gajni premiojn, doni paroladojn kaj laŭdi sian propran samideanaron, sed ne vere scias, kion ili diras aŭ kiel ili povus doni paroladojn, kiujn ili simple legis.

Ni bezonas gvidadon libera de politika premo kaj preta efektivigi politikojn por kontraŭstari tion, kion ĉi tiu viruso provas fari, nome detrui la homaron. Ĉi tio simple estas prioritato super mallongtempa gajno por turismo. Ĝi kreos pli bonan ŝancon permesi al ni rekonstrui ĉi tiun industrion laŭ maniero daŭrigebla.

Jen kial ni komencis la rekonstruado.vojaĝo diskuto en marto de ĉi tiu jaro en Berlino, Germanio, la tago, kiam ITB Berlino estis nuligita kaj turismo kolapsis.

Jen kial ni festis la lanĉon de la Monda Turismo-Retok ĉi-monate. WTN provas doni voĉon al tiuj, kiuj devas esti aŭdataj. Unu celloko samtempe, unu kompanio samtempe kaj ĉiu membro de ĉi tiu industrio samtempe.

WTTC diras: "Dum protektado de publika sano estas plej grava, ĝeneralaj malpermesoj de vojaĝado ne povas esti la respondo. Ili ne laboris en la pasinteco kaj ili ne funkcios nun. "

Steinmetz diras: "Ni konsentas kun WTTC, ke malkaŝaj vojaĝaj malpermesoj ne povas esti la respondo. Tamen ankoraŭ ne venis la tempo pripensi, kiajn vojaĝaj malpermesoj devas esti forigitaj aŭ ŝanĝitaj. "

Kuleana alportas oportunojn

“Tial ni ĉe WTN metis niajn Pli Sekura Turisma Sigelo programo en atendo ĝis la viruso povas esti kontrolita.

“Tial WTN rekonas la konatajn kaj kelkfoje nekonatajn heroojn en nia industrio en la WTN herooj.vojaĝo programo.

“Gravas, ke ni ĉiuj en ĉi tiu vojaĝa kaj turisma industrio kunlaboras. Ĝi signifas, ke ni bezonas akcepti novajn voĉojn por esti aŭdataj. "

Tutmonde, la rekta kontribuo de vojaĝado kaj turismo al MEP estis proksimume 2.9 miliardoj da usonaj dolaroj en 2019. Kiam vi rigardis landojn, kiuj rekte kontribuis plej multe al tutmonda MEP, la vojaĝada kaj turisma industrio de Usono kontribuis la plej grandan sumon je 580.7 miliardoj da usonaj dolaroj. Dume, en rango de la landoj kun la plej alta parto de MEP de vojaĝoj kaj turismo, la urbo kaj speciala administra regiono Makao generis la plej altan parton de MEP per rekta vojaĝado kaj turismo de iu ajn ekonomio tutmonde.

Krom Makao, turismo-dependaj landoj kaj teritorioj inkluzivas Maldivojn (32.5%), Arubon (32%), Sejŝeloj (26.4%), Britaj Virgulininsuloj (25.8%), Usonaj Virgulininsuloj (23.3%), Nederlandaj Antiloj (23.1%) , Bahamoj (19.5%), Sankta-Kito kaj Neviso (19.1%), Grenado (19%), Kabo-Verdo (18.6%), Vanuatuo (18.3%), Angvilo kaj Sankta Lucio (16%), kaj Belizo (15.5 %).

En Usono, 21% de la ekonomio en la ŝtato Havajo dependas de siaj 10 milionoj da vizitantoj ĉiujare.

Ekrana Pafo 2020 12 30 ĉe 16 04 45

Ni ĉiuj volas lasi 2020 malantaŭ ni, sed ni lernu el la eraroj, kiujn ni faris ĉi-jare, en nia respondo al la viruso.

Ni komprenu, kial ni nun spertas duan kaj trian ondon, kaj kial vojaĝi estas risko ne nur por la vizitanto. Ni komprenu, kial ĉi tio neniel rilatas al kiom sekura flugkompanio aŭ hotelo estas nuntempe. Elekti la ĝustan momenton por remalfermi turismon certigos daŭran kaj pozitivan efikon en rekonstruado de niaj ekonomioj. Ni povas fari tion efike nur kunordigite.

2021 estu multe pli surpriza ol 2020. Ni restu kreemaj, pozitivaj kaj respektu nian grandan tutmondan familion de vojaĝ-profesiuloj. Ni faru 2021 la jaran vojaĝadon kaj turismo renaskiĝos.

Feliĉan Novjaron de la Monda Turismo-Reto!
Nia Novjara deziro estas, ke vi fariĝu parto de nia tutmonda movado. Aliĝu al WTN ĉe www.wtn.travel/register

Print Friendly, PDF & Retpoŝto

Pri la aŭtoro

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz senĉese laboris en la vojaĝa kaj turisma industrio de kiam li estis adoleskanto en Germanio (1977).
Li fondis eTurboNews en 1999 kiel la unua reta novaĵletero por la tutmonda vojaĝada turisma industrio.